SUPREME COURT OF CANADA -- JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 2012-05-31. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995-4330
COUR SUPRÊME DU CANADA -- JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 2012-05-31 LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD’HUI AUPRÈS DU REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL QUI SUIVENT.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995-4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments-commentaires@scc-csc.gc.ca
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
Note for subscribers:
The summaries of the cases are available at http://www.scc-csc.gc.ca :
Click on Cases and on SCC Case Information, type in the Case Number and press Search. Click on the Case Number on the Search Result screen, and when the docket screen appears, click on “Summary” which will appear in the left column.
Alternatively, click on
http://scc.lexum.org/en/news_release/2012/12-05-28.2a/12-05-28.2a.html
or
http://scc.lexum.org/en/news_release/2012/12-05-29.2a/12-05-29.2a.html
Note pour les abonnés :
Les sommaires des causes sont affichés à l’adresse http://www.scc-csc.gc.ca :
Cliquez sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ». Tapez le no de dossier et appuyez sur « Recherche ». Cliquez sur le no du dossier dans les Résultats de la recherche pour accéder au Registre. Cliquez enfin sur le lien menant au « Sommaire » qui figure dans la colonne de gauche.
Autre façon de procéder : Cliquer sur
http://scc.lexum.org/fr/news_release/2012/12-05-28.2a/12-05-28.2a.html
ou
http://scc.lexum.org/fr/news_release/2012/12-05-29.2a/12-05-29.2a.html
DISMISSED / REJETÉE
William Donald Hudgins v. Regional Municipality of Peel Police Services Board et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (34643)
(The application for leave to appeal is dismissed with no order as to costs. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec aucune ordonnance relative aux dépens.)
Coram: Deschamps / Fish / Karakatsanis
****
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Robert Lavigne v. Canada Post Corporation et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (34702)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Canadian Union of Postal Workers. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Canadian Union of Postal Workers.)
Coram: LeBel / Abella / Cromwell
****
Trace Foundation v. Michel Chossudovsky (Que.) (Civil) (By Leave) (34656)
Coram: LeBel / Abella / Cromwell
****
Dorothée Chabotar c. Ville de Laval (Qc) (Civile) (Autorisation) (34675)
(La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. /
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs.)
Coram: LeBel / Abella / Cromwell
****
Claude Auger c. Gérard Lauzon (Qc) (Civile) (Autorisation) (34710)
Coram: LeBel / Abella / Cromwell
****
John McGowan et al. v. Bank of Nova Scotia (P.E.I.) (Civil) (By Leave) (34664)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: Deschamps / Fish / Karakatsanis
****
William Donald Hudgins v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Civil) (By Leave) (34689)
Coram: Deschamps / Fish / Karakatsanis
****
André Murray v. Betty Rose Danielski (N.B.) (Civil) (By Leave) (34679)
Coram: Deschamps / Fish / Karakatsanis
****
André Murray v. Royal Bank of Canada et al. (N.B.) (Civil) (By Leave) (34642)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Royal Bank of Canada. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Banque Royale du Canada.)
Coram: Deschamps / Fish / Karakatsanis
****
Dwight Gaskin, also known as Dwight W.M. Gaskin v. Royal Bank of Canada (Man.) (Civil) (By Leave) (34672)
Coram: Deschamps / Fish / Karakatsanis
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉES SANS DÉPENS
H.H. v. N.H. (Que.) (Civil) (By Leave) (34635)
Coram: LeBel / Abella / Cromwell
****
Martin Grove Properties Ltd. v. Her Majesty the Queen Ex. Rel. The Regional Municipality of York (Ont.) (Civil) (By Leave) (34616)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: LeBel / Abella / Cromwell
****
ORAL HEARING / AUDIENCE
Yousanthan Youvarajah v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Crim.) (By Leave) (34732)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The request for an oral hearing of the application for leave is granted. The hearing is scheduled for June 7, 2012. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande pour la tenue d’une audience de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. L’audition est prévue pour le 7 juin 2012.)
Coram: Deschamps / Fish / Karakatsanis
****