| ENTRE :
Angèle Brousseau et Jean-Claude Picard
Demandeurs
- et -
Laboratoires Abbott Cie (anciennement connu sous le nom de Laboratoires Abbott Limitée)
Intimée |
|
BETWEEN:
Angèle Brousseau and Jean-Claude Picard
Applicants
- and -
Abbott Laboratories Co. (formerly known as Abbott Laboratories Limited)
Respondent |
| JUGEMENT La requête en prorogation du délai de dépôt de la réplique des demandeurs au 23 septembre 2019 est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-009393-163, 2019 QCCA 801, daté du 8 mai 2019, est rejetée avec dépens. |
|
JUDGMENT The motion for an extension of time to file the response of the applicants on September 23, 2019 is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-009393-163, 2019 QCCA 801, dated May 8, 2019, is dismissed with costs. |